Ha Long trip 2

Le guide ne nous parle que de fables de dragon descendu du ciel dans la baie, changé en pierre, battant de la queue et cassant la roche, des noces du prince des dragons, de bestioles à imaginer dans les stalactites et les drapures d'une grotte disco.










Pendant la visite des grottes, Mathilde galope, interroge les touristes qu'elle croise: "mais elle est où la princesse des dragons?!".




Le soir, nous regagnons notre hôtel luxueux. Alors que nous nous dirigeons vers le restaurant, nous sommes fermement mis à l'écart. Dans le hall, une rangée de pingouins sinistres, pas une femme, se dirige cérémonieusement vers la sortie. Tous les regards convergent, pleins d'attention, vers un pingouin en chef dont une hôtesse nous dit qu'il est le premier ministre d'un pays "proche de la Corée". Le lendemain dans le journal, la photo de l'arrivée étincelante du premier ministre de... Corée du Nord.



Au petit matin, nous reprenons la mer...



















































Cette seconde journée dans la baie est plus étonnante encore que celle de la veille. Les épines dorsales du dragon saillent à perte de vue, formant un défilé de collines qui déclinent à l'infini toutes les nuances possibles du gris.

Nous naviguons entre les bosses, Mathilde s'empare soudainement de l'appareil photo et part à la chasse aux images. Aperçu en exclusivité...










































Des dragons plein les mirettes, claqués par le soleil, nous reprenons paisiblement la route à travers la campagne embrumée. Retour à la civilisation.

Ha Long trip 1

Il y a une vie après Hanoi. Invités par Marie-Claude et Bernard à visiter la baie d'Ha Long, nous nous échappons pour la première fois du chahut de la ville, les yeux écarquillés à la fenêtre du taxi, c'est parti pour 3h de route.






























































































































Les champs émiettés en milliers de minuscules parcelles, sur chaque parcelle une famille courbée. Des tombes au beau milieu des rizières, le paysan enterré dans la terre qu'il a travaillée toute sa vie, nous dit le guide. Une ville noire de charbon, sols et murs noirs, peaux grises.


Arrivée à l'embarcadère grouillant de touristes, nuées de jonques pirates agglutinées à perte de vue. Comment notre bateau, amarré au quai, va-t-il se frayer un passage? Même réponse qu'à Hanoi: en poussant et en klaxonnant!

No comment

Une bougie à Hanoi

C'est par un beau Dimanche d'Automne sous le ciel de Hanoi que le petit Abel a fêté sa première année dans une ambiance de fiesta. Au ras du sol au milieu d'une ribambelle d'infatigables lutins . Mathilde l'a aidé à venir à bout de cette bougie têtue.

Le soir venu, le ventre plein de gâteaux, bonbons, papier cadeaux, bougies... Abel a dû se dire qu'il était temps de s'essayer à quelques enjambées. Un petit pas pour l'homme...

Là où ça coince

...quand on apprend le viet, c'est sur les tons. Un mot, prononcé sur 6 tonalités différentes, possède 6 sens différents. C'est là que ça se gâte pour le frenchy au ton monotone, pas vraiment habitué à moduler.
Les 6 tons viets:

Petit à petit

A la découverte de notre quartier, de nos voisins, des horaires de vie (ça s'agite autour de chez nous à partir de 6h), des commerces, des produits des marchés et des épiceries, d'un nouveau quotidien... Nous avons inscrit Mathilde dans une école vietnamienne anglophone, budget raisonnable pour nous, en espérant qu'elle s'adapte à ces deux nouvelles langues. L'ambiance est assez bruyante, mais les maitresses patientes et attentionnées. En allant la chercher, nous sommes tombés plusieurs fois sur un anniversaire gargantuesque. Mathilde a l'air rassasiée de gâteaux. On surveille ça de près, tout en continuant à insister auprès du lycée français (prenez ma fille! ils la bourrent de gâteaux à l'école viet!) sans réussir à les émouvoir pour le moment.

















Pour emmener Chi Mathilde à l'école et avoir enfin un peu d'autonomie, nous avons acheté deux beaux vélos (xe dap) qui brillent et qui valent des millions, mais qui semblent relativement biodégradables. A suivre...

Autre activité importante, les castings de nounous pour Anh Abel, afin de profiter enfin d'un peu de liberté. D'autant que nous avons aussi commencé l'école : nous suivons désormais un cours de viet à l'espace français trois fois par semaine. Le planning prend forme...